Red Point
ГлавнаяГалоўнаяHome Условия использованияУмовы выкарыстанняTerms of Use

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 9 октября 2026 г.
Оператор: Red Point
Контакт по вопросам данных: redpoint.support@proton.me

Эта политика описывает, как мобильное приложение Red Point («Приложение») может обрабатывать информацию на вашем устройстве и при обращении к сети. Список семьи, зоны и аватар остаются на устройстве. Координаты при режиме «На связи», статус SOS и служебные токены передаются в Firebase. Фактический состав функций зависит от версии сборки и разрешений, которые вы выдали в iOS.

1. Кто отвечает за обработку

Оператор персональных данных (или лицо, ответственное за приложение в вашей юрисдикции): Red Point. Для запросов по GDPR и локальным аналогам используйте контакт выше.

2. Данные на устройстве

  • Список семьи — имена, номера и связанные коды Red Point хранятся локально (UserDefaults и аналогичные механизмы iOS).
  • Безопасные зоны — координаты и параметры зон «дом» / «работа» для локальных геозон.
  • Аватар профиля — JPEG-изображение, выбранное с камеры или из галереи; хранится только на устройстве, в Firebase Storage не загружается.
  • Настройки — Face ID для вкладки «Настройки», язык, счётчик запусков, состояние «На связи» и иные параметры.
  • Голосовая заметка SOS — короткое аудио во временном файле на устройстве; может быть отправлено через системный «Поделиться» / Сообщения. В облако Firebase аудио не загружается.

3. Геолокация

Приложение может запрашивать доступ «При использовании» и «Всегда» для: отображения позиции на карте; режима «На связи» (фоновая передача координат связанным пользователям); безопасных зон «дом» / «работа» и локальных уведомлений о входе/выходе (CLCircularRegion). Без разрешения «Всегда» iOS не может надёжно отслеживать зоны и фоновую позицию. Данные о месте используются в рамках выбранных разрешений и могут передаваться в Apple (карты, геокодирование) и в Firebase при активных функциях.

4. Камера, фото и микрофон

  • Камера и фотобиблиотека — для фото профиля и аватаров членов семьи; изображения сохраняются локально.
  • Микрофон — только во время явного сценария SOS: короткая запись на устройстве, затем системный Share. Фоновая запись звука не выполняется.

5. Контакты и SMS

Для добавления члена семьи Приложение может показать системный выбор контакта. Если вы решите отправить свои текущие координаты, Приложение откроет окно сообщения Apple (Messages). Сообщение отправляется с вашего собственного номера телефона только после того, как вы нажмёте «Отправить». Ваша адресная книга не загружается.

6. Firebase и сеть

  • Аккаунт Firebase без электронной почты (идентификатор установки) и Realtime Database — пока включён режим «На связи», могут передаваться координаты, статус тревоги, токены уведомлений и регистрации связанных устройств. Обработка осуществляется Google Firebase в соответствии с политикой Google / Firebase.
  • Не используется — Firebase Storage, облачное медиа, фоновая запись аудио.
  • Удалённые уведомления — регистрация FCM-токена. Полноценный lock-screen push при убитом приложении может требовать Cloud Functions (опционально). На плане Spark работают локальные уведомления при живом соединении с Realtime Database.

Партнёрский / справочный раздел может открывать внешние URL; данные семьи туда автоматически не передаются.

7. Биометрия

Опциональная защита вкладки «Настройки» через Face ID / Touch ID (LocalAuthentication). Биометрические шаблоны обрабатываются только операционной системой Apple; приложение не получает образ лица.

8. App Tracking Transparency и AppsFlyer

При первом запуске iOS может показать системный запрос App Tracking Transparency (ATT). При согласии AppsFlyer может использовать рекламный идентификатор (IDFA), чтобы понять, какая реклама привела к установке. Список семьи, геолокация и данные SOS в AppsFlyer не передаются. Измерение начинается только после ответа на ATT. Изменить выбор можно в Настройки iOS → Конфиденциальность и безопасность → Трекинг.

9. Фоновая работа

  • Геолокация в фоне — только при включённом «На связи» и разрешении «Всегда».
  • Удалённые уведомления — в пределах конфигурации сборки и возможностей Firebase.

10. Хранение и безопасность

Рекомендуем блокировку экрана устройства. Резервное копирование iPhone (iCloud или компьютер) может включать данные приложения — см. документацию Apple.

11. Права субъектов данных

В зависимости от страны вы можете иметь право на доступ, исправление, удаление и ограничение обработки. Удаление приложения удаляет локальные данные с устройства (за исключением резервных копий). Для данных в Firebase направляйте запросы на контакт выше.

12. Дети

Приложение не предназначено для целенаправленного сбора данных у детей младше возраста, установленного законом. Если вы считаете, что мы получили такие данные, свяжитесь с нами.

13. Изменения политики

Мы можем обновлять эту страницу при изменении функций или требований закона. Дата «Последнее обновление» указывается вверху.

Палітыка канфідэнцыйнасці

Апошняе абнаўленне: 10 верасня 2026 г.
Аператар: Red Point
Кантакт па пытаннях даных: redpoint.support@proton.me

Гэта палітыка апісвае, як мабільная праграма Red Point («Праграма») можа апрацоўваць інфармацыю на вашай прыладзе і пры звароце да сеткі. Спіс сям'і, зоны і аватар застаюцца на прыладзе. Каардынаты пры рэжыме «На сувязі», статус SOS і службовыя токены перадаюцца ў Firebase.

1. Хто адказвае за апрацоўку

Аператар: Red Point. Для запытаў па GDPR выкарыстоўвайце кантакт вышэй.

2. Даныя на прыладзе

  • Спіс сям'і — імёны, нумары і коды Red Point лакальна.
  • Бяспечныя зоны — каардынаты зон «дом» / «праца».
  • Аватар — толькі на прыладзе, не ў Firebase Storage.
  • Галасавая нататка SOS — часовы файл; у воблака не загружаецца.

3. Геалакацыя

Для карты, рэжыму «На сувязі» і геазон «дом» / «праца». Доступ «Заўсёды» патрэбны для фонавай пазіцыі і надзейнага маніторынгу зон.

4. Камера, фота і мікрафон

  • Камера і фотатэка — для фота профілю; лакальна.
  • Мікрафон — толькі пры яўным SOS; фонавы запіс не вядзецца.

5. Кантакты і SMS

Для дадання члена сям'і Праграма можа паказаць сістэмны выбар кантакта. Калі вы вырашыце адправіць свае бягучыя каардынаты, Праграма адкрые акно паведамлення Apple (Messages). Паведамленне адпраўляецца з вашага ўласнага нумара тэлефона толькі пасля таго, як вы націснеце «Адправіць». Ваша адрасная кніга не загружаецца.

6. Firebase і сетка

Акаўнт Firebase без электроннай пошты (ідэнтыфікатар устаноўкі) і Realtime Database — пакуль уключаны рэжым «На сувязі», могуць перадавацца каардынаты, статус трывогі, токены апавяшчэнняў і рэгістрацыі звязаных прылад. Firebase Storage і воблачнае медыя не выкарыстоўваюцца. Гл. палітыку Google / Firebase.

7. Біяметрыя

Апцыянальная абарона «Налад» праз Face ID; шаблоны апрацоўвае толькі iOS.

8. ATT і AppsFlyer

Запыт ATT пры першым запуску. Пры згодзе AppsFlyer можа выкарыстоўваць IDFA для маркетынгавых вымярэнняў. Спіс сям'і, геалакацыя і SOS у AppsFlyer не перадаюцца.

9. Фонавая праца

Геалакацыя ў фоне — толькі пры «На сувязі» і доступе «Заўсёды».

10. Захоўванне і бяспека

Рэкамендуем блакіроўку экрана. Рэзервовае капіраванне можа ўключаць даныя праграмы.

11. Правы суб'ектаў даных

Вы можаце мець права на доступ, выпраўленне і выдаленне. Пішыце на кантакт вышэй.

12. Дзеці

Праграма не прызначана для свавольнага збору даных у дзяцей маладзей законнага ўзросту.

13. Змены палітыкі

Мы можам абнаўляць гэту старонку; дата «Апошняе абнаўленне» ўверсе.

Privacy Policy

Last updated: October 9, 2026
Operator: Red Point
Data inquiries: redpoint.support@proton.me

This policy describes how the Red Point mobile app (the “App”) may process information on your device and over the network. Your family list, zones, and avatar remain on the device. Coordinates while On Air is enabled, SOS status, and service tokens are sent to Firebase. The exact feature set depends on your build and iOS permissions.

1. Who is responsible

The data controller (or entity responsible for the App in your jurisdiction): Red Point. For GDPR or local-equivalent requests, use the contact above.

2. On-device data

  • Family list — names, numbers, and Red Point codes stored locally (UserDefaults and similar iOS mechanisms).
  • Safe zones — home / work coordinates and parameters for local geofences.
  • Profile avatar — JPEG from Camera or Photos; stored only on device, never uploaded to Firebase Storage.
  • Settings — Face ID for Settings, language, launch count, On Air state, and related preferences.
  • SOS voice note — short audio in a temporary file; may be sent via the system Share sheet / Messages. Audio is never uploaded to Firebase.

3. Location

The App may request When-In-Use and Always access to: show your position on the map; support On Air (background location sharing with linked users); home / work geofences and local enter/exit alerts (CLCircularRegion). Without Always, iOS cannot reliably monitor regions or background position. Location is used within your permissions and may be sent to Apple (Maps, geocoding) and to Firebase when those features run.

4. Camera, photos, and microphone

  • Camera and photo library — for profile and family avatars; images stay local.
  • Microphone — only during an explicit SOS flow: short on-device recording, then system Share. No background audio recording.

5. Contacts and SMS

To add a family member, the App may present the system contact picker. If you choose to send your current coordinates, the App opens Apple's Messages composer. The message is sent from your own phone number only after you tap Send. Your address book is not uploaded.

6. Firebase and network

  • Firebase account with no email (an install ID) and Realtime Database — while On Air is on, coordinates, alert status, notification tokens, and linked-device registrations may be transmitted. Processed by Google Firebase under the Google / Firebase privacy policy.
  • Not used — Firebase Storage, cloud media, background audio capture.
  • Remote notifications — FCM token registration. Full lock-screen push when the app is killed may require optional Cloud Functions. On Spark, local notifications work while connected to Realtime Database.

Partner / help content may open external URLs; family data is not sent there automatically.

7. Biometrics

Optional Settings lock via Face ID / Touch ID (LocalAuthentication). Biometric templates are handled only by Apple’s OS.

8. App Tracking Transparency and AppsFlyer

On the first launch, iOS may show the App Tracking Transparency (ATT) prompt. If you consent, AppsFlyer may use the advertising identifier (IDFA) to measure which campaigns led to installs. Your family list, location, and SOS data are not sent to AppsFlyer. Measurement starts only after you answer ATT. Change your choice in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.

9. Background operation

  • Background location — only while On Air is on and Always is granted.
  • Remote notifications — within your build configuration and Firebase capabilities.

10. Retention and security

Use a device passcode. iCloud or computer backups may include app data — see Apple’s documentation.

11. Your rights

Depending on your country, you may have rights to access, correct, delete, or restrict processing. Deleting the App removes local data (except backups). For Firebase data, contact us at the address above.

12. Children

The App is not directed at knowingly collecting data from children below the legally required age. Contact us if you believe we received such data.

13. Policy changes

We may update this page when features or legal requirements change. The “Last updated” date appears at the top.

ГлавнаяГалоўнаяHome УсловияУмовыTerms

redpoint.support@proton.me